shenghuo 之前贝贝看过这样一幅漫画：一位员工气势汹汹的冲进了老板的办公室，十分激动的要求老板为他涨薪。老板见此情景也很平静，随即拿出一杯生啤酒，不过啤酒里面却放了一颗鸡蛋。
大家知道老板要表达什么吗？想要明白老板的意思就需要有一定的英语知识，了解相关的英语文化背景。
今天，我们要分享短语就和上面提到的egg，beer有关
首先看一个例句：What else do you want? egg in your beer?
想要明白这句话和上面那位老板的意思，
就需要明白egg in your beer的真实含义。
短语详解
Beer，意思是“啤酒”
in your beer.是个介词短语，修饰egg，表示的字面意思是“鸡蛋在你的啤酒里”
那在上面的语境中，这样的表达准确吗？
这就要从这个短语的起源说起了
egg in your beer的说法最早出现在20世纪初，二战时被美国大兵广泛使用。
关于它的起源，一种观点认为，加油生鸡蛋的啤酒会激起人的生理欲望
有点像是“春药”的功效，对生活在兵营的大兵来讲，喝“春药”当然是非分之想了。
不过，更有说服力的推测是，战时鸡蛋和啤酒都很紧俏，能得到其中一样就是很不错的享受了
若两者皆想拥有，那就是得寸进尺了。
所以，egg in your beer，在啤酒里面放鸡蛋，衍生意义就是“得寸进尺”
例句what else do you want?中的what else 是一个固定表达，表示疑问的语气“还有什么？”并由它引导的特殊疑问句。助动词提前，表示意思是你还需要别的吗？还想怎样？
所以egg in your beer？疑问语气，表示还想怎样？得寸进尺吗？
活学活用
egg in your beer常常用在斥责，对付生活中那些贪婪无厌的人。
最近很火的一部国产剧《都挺好》里面那个苏大强，就是典型的得寸进尺的人，让人恨的牙痒痒。如果你在生活中遇到这样的人就可以说，What do you want? Egg in your beer?（你别得寸进尺！）
![为什么会长鸡眼[鸡眼不管它会恶化吗]](https://t.yetu.net/yetu/2023/05/1684425863-lazy-1-1.png?x-oss-process=image/resize,m_fill,w_480,h_320,limit_0)